@matigo yes, it’s shared hosting.
Tbh, I’m not sure whether they’re stripping the http headers, it’s just the only thing I can think of to try when I got those error messages from Quill/OwnYourGram/Micropub.rocks