@cygnoir I contacted StoryGraph and they say that APIs would be on their roadmap but don't have an eta.

In the meantime I'm looking at using Shortcuts to tide me over.